Notas de publicación de Firefox 3.6

Versión 3.6, publicada el 21-01-2010
Descubre las novedades, los problemas conocidos y las preguntas frecuentes sobre la última versión de Firefox. Como siempre, te animamos a decirnos lo que piensas, ya sea usando este formulario de comentarios o bien creando un bug en Bugzilla.

Novedades en Firefox 3.6

Firefox 3.6  esta desarrollado sobre la plataforma de dibujado web Gecko 1.9.2 de Mozilla, que ha sido desarrollada desde inicios del 2009, y contiene mejoras para desarrolladores web, desarrolladores de plugins, y para usuarios. Esta versión, es también más rápida que la anterior versión, y ha sido optimizada para que se ejecute en pequeños dispositivos con sistemas operativos como Maemo.

Características destacadas de Firefox 3.6 incluidas:

  • Disponible en más de 70 idiomas - busca el tuyo local version.
  • Implementación de un nuevo tipo de temas llamados Personas, que permiten a los usuarios cambiar la apariencia de Firefox con un simple clic.
  • Protección de plugins antiguos para mantener a los usuarios seguros mientras naveguen.
  • La reproducción nativa de vídeos abiertos puede ser en pantalla completa y con implementación de imágenes de vista previa.
  • Rendimiento mejorado de JavaScript, respuesta general del navegador y tiempo de inicio.
  • La capacidad para los desarrolladores web de indicar que scripts deben ser iniciados asincrónicamente para acelerar la carga de páginas.
  • Implementación continuada de tipografías web descargables usando el nuevo formato WOFF de tipografías.
  • Implementación de nuevos atributos CSS como degradados, tamaño de fondos, y eventos de puntero.
  • Implementación de nuevas especificaciones DOM y HTML5 incluyendo el Drag & Drop API y la File API, que permitirán páginas web más interactivas.
  • Cambios en como aplicaciones de terceros se integran en Firefox intentando prevenir cuelgues.

Los desarrolladores pueden conocer más sobre todos los cambios y nuevas características en el Mozilla Developer Center.

Requisitos del sistema

Antes de instalarlo, asegúrate de que tu ordenador cumple los requisitos de sistema.

Descarga

Mozilla proporciona Firefox 3.6 para Windows, Linux, y Mac OS X en diversos idiomas. Puedes obtener la última versión de Firefox 3.6 aquí. Para binarios de otros sistemas e idiomas no proporcionados por Mozilla.org, mira la sección Binarios de terceros al final de este documento.

Instalar

Por favor, ten en cuenta que instalar Firefox 3.6 sobreescribirá tu instalación existente de Firefox. No perderás ninguno de tus marcadores o historial de navegación, pero algunas de tus extensiones y otros complementos podrían no funcionar hasta que haya disponibles actualizaciones para él. Puedes reinstalar una versión más antigua más adelante si así lo deseas.

Desinstalar

Puedes eliminar Firefox 3.6 a través del Panel de control en el Menú Inicio en Windows, eliminando la aplicación Firefox en OS X, o eliminando la carpeta firefox en Linux.

De manera predeterminada, eliminar Firefox 3.6 no eliminará tus marcadores, historial de navegación web, extensiones y otros complementos. Esta información es almacenada en tu carpeta de perfil, que se puede encontrar yendo al menú Ayuda y seleccionando Información para solucionar problemas.... El botón que sigue a la línea Directorio de perfil en Configuración básica de la aplicación abrirá tu carpeta de perfil en el explorador de archivos de tu sistema.

Por favor toma nota que manteniendo tu perfil, cualquier versión de Firefox que instales después de eliminar Firefox 3.6 continuará usando los marcados, historial de navegación web, complementos, y otros datos desde tu carpeta de perfil.

Extensiones y Temas

Las extensiones instaladas en Firefox 3.5 pueden ser incompatibles y/o precisar actualizaciones para funcionar con Firefox 3.6. Por favor, informa de cualquier problema al mantenedor de la extensión. Cuando instalas Firefox 3.6 todas tus extensiones y temas serán desactivadas hasta que Firefox 3.6 determine que a) son compatibles con la Firefox 3.6 o bien que b) hay versiones más modernas disponibles que son compatibles.

Problemas conocidos

Esta lista cubre algunos problemas conocidos en Firefox 3.6, que serán resueltos en futuros lanzamientos:

Todos los sistemas
  • El JavaScript tracing no esta activo para Web Workers, obteniendo un tiempo de ejecución de JavaScript más lento del habitual (véase el bug 538440)
  • Cuando se cierra el navegador, si se permite a una página web cancelar la acción de cierre algunas funciones del navegador van a dejar de actuar adecuadamente. La funcionalidad normal vuelve después de que el navegador es reiniciado. (véase el bug 537449)
  • Algunos archivos GIF animados puede no ser presentados adecuadamente, dejando pequeños artefactos atrás (véase el bug 538752)
  • Si tienes la opción "panel de lectura" activada en Hotmail, las flechas de desplazamiento pueden no funcionar apropiadamente (véase el bug 511075)
  • Si el modo FIPS está activado y ciertos archivos han sido eliminados del sistema, el navegador puede colgarse en el inicio (véase el bug 522041)
Mac OS X
  • En ciertas versiones de OS X, Firefox puede no ser capaz de abrir archivos locales desde Finder si tienen espacios en el nombre de archivo (véase el bug 530064)
  • Si el usuario cambia repetidamente el tamaño de papel e invoca la vista preliminar, Firefox puede cerrarse (véase el bug 495567)
Linux y Unix
  • Firefox puede tener dificultades en la reproducción de sonidos de sistema en ciertas distribuciones de Linux (véase el bug 536996)
  • Reducir la ampliación en algunos sitios puede provocar la aparición de líneas grises o negras (véase el bug 468496)

Solución de problemas

  • Las extensiones incompatibles o mal diseñadas pueden causar problemas con tu navegador, incluyendo hacer que se cierre, representación de páginas ralentizada, etc. Si encuentras problemas extraños relacionados con partes del navegador que dejan de funcionar, que éste no se inicie, ventanas con apariencia extraña o distorsionada, rendimiento degradado, etc. puedes estar sufriendo problemas con extensiones o temas. Reinicia el navegador en modo seguro. En Windows, inícialo usando el acceso directo "Modo seguro" creado en tu menú Inicio, o ejecutando firefox.exe -safe-mode. En Linux, inícialo con ./firefox -safe-mode y en Mac OS X, ejecuta:

    cd /Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/
    ./firefox-bin -safe-mode

    Cuando se inicia en modo seguro, todas las extensiones se desactivan y se usa el tema por defecto. Desactiva la extensión o tema que está causando problemas y luego inicia normalmente.
  • Si desinstalas una extensión que está instalada en tu perfil de usuario (i.e. la has instalado desde una página web) y luego deseas instalarla para todos los perfiles de usuario usando el modificador -install-global-extension en la línea de órdenes, debes reiniciar el navegador una vez para limpiar los orígenes de datos de extensiones del perfil de trazas de esa extensión antes de instalar con el modificador. Si no haces esto pueden acabar con una entrada errónea en la lista de extensiones y no se podrá instalar la extensión globalmente.
  • Si encuentras problemas extraños relacionados con marcadores, descargas, ubicación de ventanas, barras de herramientas, historial u otras configuraciones, se recomienda que intentes crear un nuevo perfil e intentes reproducir el problema antes de cursar un bug. Crea un nuevo perfil ejecutando Firefox con el argumento -P en la línea de órdenes, elige el botón "Administrar perfiles" y luego elige "Crear perfil...". Migra tus archivos de configuración (marcadores, contraseñas guardadas, etc.) uno por uno, comprobando cada vez si los problemas vuelven a surgir. Si encuentras un archivo de datos del perfil en particular que causa un problema, cursa un bug y adjunta el archivo.

Preguntas frecuentes

  1. ¿Qué puedo hacer para ayudar?

    Necesitamos la ayuda de desarrolladores y de la comunidad de probadores para obtener la mayor retroalimentación posible para hacer Firefox aún mejor. Por favor, lee estas notas y las instrucciones para rellenar bugs antes de informar de ningún bug en Bugzilla. También puedes hacernos sugerencias mediante este formulario de sugerencias.

  2. ¿Dónde puedo obtener extensiones y temas (complementos)?

    Las extensiones y temas pueden descargarse desde Firefox Add-ons.

  3. ¿Quién hace Firefox 3.6?

    Mucha gente. Lee los Créditos en Ayuda->Acerca de Mozilla Firefox para ver una lista de algunas personas que han ayudado con Firefox 3.6.

  4. ¿Dónde está el código fuente de Firefox 3.6?

    Hay disponible un tarball con el código fuente de Firefox 3.6 para su descarga. Se puede obtener la última versión en desarrollo mediante Mercurial. El código específico de Firefox está en los directorios "browser", "toolkit" y "chrome" de mozilla-central. Por favor, sigue las instrucciones de compilación.

  5. ¿Dónde esta el cliente de correo?

    Firefox 3.6 funciona con cualquier cliente de correo configurado por defecto en tu sistema. Sin embargo, recomendamos Mozilla Thunderbird, nuestro cliente de correo de nueva generación y el complemento perfecto para Firefox.

Binarios de terceros

Éstas son versiones extraoficiales y pueden estar configuradas de forma diferente a los binarios oficiales de Mozilla. Pueden contener optimizaciones o haber sido comprobados para unas plataformas determinadas. Puedes navegar a través de los binarios contribuidos en el sitio FTP.